As Eliza and Blake’s once-fraught relationship begins to evolve, they find that working together may be a tricky prospect. Meanwhile, newlyw...